Thank you for the tips, Ariel! I want to try out the script you have described on the fresh rebuild of this table.
When I build this, I intend to make it a template to spawn instances on demand for a multipage form. I am transforming an Excel workbook of a form, and this page has hundreds of rows for instances of large orders. I intend for the field names to increment in batches of 50 per page, i.e., fieldname1 through fieldname50 on the first page, fieldname51 through fieldname100 on the second page, etc. I will try using a past script I found when I was using Adobe LiveCycle Designer and tweak it. If it is successful, I will share it.